08
06

AC米兰官方错译 中欧体育否认国投是直接投资人

2016-08-06 13:10分享至
AC米兰官方今日就中国财团收购一事更正收购方的相关信息,称之前由于翻译失误,菲宁维斯特公司英文声明错误地将“海峡基金是国家开发投资公司(SDIC)下属的基金管理公司”,写为了国家开发投资公司(SDIC)是投资人之一。昨日晚间,AC米兰正式被中国投资者收购,协议对AC米兰的估值为7.4亿欧元,包括2.2亿欧元债务。Fininvest将出售AC米兰99.93%股份。AC米兰的买家将在三年里向俱乐部投资3.5亿欧元。(新浪财经)

下一篇

刘翔称,“滴滴出行”官方微博未经许可,擅自使用其肖像图片,具有明显的商业属性,极易使公众误认为刘翔系“滴滴出行”代言人或与“滴滴出行”存在某种合作关系,使刘翔蒙受外界诸多误解。滴滴回应称,一贯重视知识产权、肖像权等权益的保护,滴滴与许多明星有合作关系。本案的具体事实正在调查,无论法院最终如何裁判,我们都将尊重法院的判决。(新京报)

2016-08-06

36氪APP让一部分人先看到未来
36氪
鲸准
氪空间

推送和解读前沿、有料的科技创投资讯

一级市场金融信息和系统服务提供商

聚焦全球优秀创业者,项目融资率接近97%,领跑行业