正考虑改名？广汽传祺入美受挫或因与总统重名

根据路透社消息，为了更顺利的进军美国市场，广汽传祺正在考虑更改其品牌英文名称 Trumpchi，原因是这个名字与美国总统特朗普 Trump 重名。事实上，Trumpchi 这个名字来源于中文“传奇”的直接音译。前半部分“Trump”代表着领先、王牌，而后半部分 “chi” 代表着中国 China，这个名字原本的含义是比较积极的。但是根据国外媒体报道，广汽集团（GAC）的高管似乎并没有注意到它已经和美国总统撞名了。自美国现任总统特朗普（Trump）执政 后，Trump 一词在美国民众心里似乎存在一定争议。根据 GAC 发言人称，广汽正在研究是否会在美国对它的旗舰车型品牌使用 “Trumpchi” 这个名称。原文链接