人工智能怎么才能发展更快？首先要“不畏惧”

编者按：本文作者 Andy Hood 认为人们对于人工智能的恐惧与偏见影响了它的发展，比起因畏惧而反对其发展，我们更应该将人工智能的优势发挥到最大，并将危害降低到最低，从而造福于人类。

自从人工智能（AI）这个术语在20世纪50年代被发明以来，人们一直在讨论它的影响，而它也让人们不断保持着好奇和不安。有关于AI应用的消息每天都会出现。变革的步伐如此之快，以至于我们没有时间在新的发展出现并被报道之前将自己调整到正常的新状态。因为AI可以不断被更新，所以我们的焦虑感不断增加。

许多新闻报道将重点放在人们对工作自动化的恐惧上。有人预测，未来20年内有一半以上的工作将被电脑化。自十八世纪工业革命以来，人们对机械化的恐惧就一直存在。以前，一直有新的工业和工作出现，它们平衡并取代了某些工业和工作。然而现在并非如此——AI本身就不会为被取代的人们开启新的行业和工作，而每一次它演示新功能的公告都带来了不可避免的问题——即被替代的人将何去何从。

然而我们有很多种方法，它们可以让AI为广大世界人民带来巨大利益价值。影响力巨大的公司正在确保这是AI发展的重点。IBM、Facebook、Microsoft、Google和Amazon最近组建了人工智能合作伙伴关系，以帮助人们和社会创造最佳实践，促进理解，并以此为讨论平台。由Elon Musk资助的OpenAI，正在寻找开发数字智能的最有可能使人类受益的方式，而IBM赞助的AI XPRIZE正在挑战全球团队，以展示人类如何与强大的AI技术合作来应对世界上最困难的挑战。

更好的教育

世界可以从更好更广泛的教育中受益，而AI可以提高教育的范围与质量。数千年来，我们在同一时间同一地点（也称为学校）以同样的方式教会了同一群人——基本上讲，是群体的平均能力。

AI可以通过自然语言处理来理解和解释请求，可以向一些人传递知识并实现专家知识和信息的民主化——这些人通常不具备访问信息拥有者的能力。AI正与越来越复杂的个性化设定相结合，而这意味着教育领域迎来了新时代。我们可以量身定制来实现因材施教，并分析教学方面的优势和弱点。

这些技术的广泛覆盖还能帮助身在资源短缺地域的人们实现教育，从而改善整个地区儿童的潜在未来。 像iMlango这样的公司已经开始在肯尼亚向15万小学生推出第一阶段的教学实验。

改善健康保健

在医疗健康领域，使用AI的卫生部已经发布了更多的头条新闻。IBM在这领域正在努力推动Waston人工智能——基于数百万癌症研究论文的成果，它成功诊断出罕见白血病，从而拯救了患者生命。

Google的Deepmind团队与伦敦的Moorfields眼科医院合作——利用机器学习和计算机视觉来诊断和分析青光眼和白内障等疾病，帮助医生挽救那些原本可能失明的人的视力。 Deepmind团队正在帮助NHS（英国公共卫生服务）简化病人护理流程。

更光明的未来

AI满足解决问题的需求，并且能在几秒之内平行处理解决问题的每个可能组合，且一天24小时不间断。AI应用的潜在好处在于它是世界性的，而这也是它的真正意义。

AI确实是一个革命性的技术发展，但怎样最好的使用它取决于我们自己。人们对于自动化世界的恐惧太过真实，而我们必须要消除这样的恐惧。但因此而拒绝技术进步是不可选的——这并不是为了在19世纪反对机器织机的人（原来的卢德派），也不是为了现在。

对AI的恐惧会阻碍我们使用这个重要的工具进行种种改革。我们必须努力让世界及其居民对充满人工智能的未来做好准备。这意味着我们要教育下一代，让他们能在为他们创造的世界中发挥充分作用；这意味着我们应从人们所从事的工作中分离出必须的资源分配；这意味着我们应在重塑世界的过程中发挥积极作用，最大限度的为人类造福，并将危害降低到最小。

有些人正在这样做。他们的想法在芬兰、荷兰、加拿大和肯尼亚的Give Directly组织实施。拥有最好的政治、社会和经济头脑的人需要专注于寻找那些自身角色已经过时的人，也许在一个人力资源对于工作来说不再那么重要的世界里，“工作”需要重新被定义。在这个变化剧烈且戏剧化的时代，我们必须积极主动的面对这些变化。

我们必须保证我们能够进步，而进步不能仅仅依靠经济效益。 相信AI能够为社会积极贡献，是帮助解决世界问题、创造光明未来的第一步，

 

翻译来自：虫洞翻翻   译者ID： Jing