Uber 设立 300 万美元法律援助基金，帮助受到特朗普移民禁令影响的 Uber 司机

美国时间上周六（1 月 28 日），Uber 首席执行官 Travis Kalanick 对美国总统特朗普颁布的移民禁令发表了关注，并表示他会在本周末与特朗普会面的时候与之讨论该问题。同时，他还特别强调 Uber 公司会保护他们的司机，并且在一天后的本周一（1 月 30 日），公布了更多细节。

在一封发送给 Uber 司机的电子邮件中，Kalanick 表示将会为那些因为移民禁令而损失收入的Uber 司机提供补偿，同时Uber也会为相关司机提供法律支持，帮助他们返回美国。此外，Uber 还专门设立了一个 300 万美元的法律援助基金，旨在为司机提供有关移民和翻译服务。

Kalanick 此前曾表示，有很多外国移民在美国做 Uber 司机，赚钱寄回给身在祖国的亲人。然而当特朗普颁布移民禁令之后，有部分放假回国的外国籍 Uber 司机现在陷入到法律泥潭中，因为他们现在无法返回美国继续赚钱养家了。为了帮助此类司机减轻压力，Kalanick 承诺，Uber 公司正在着手制定一套流程，来识别哪些司机受到了移民禁令的影响，并且会在未来三个月时间里为他们提供无偿补偿。

不过，Uber 公司还没有对外公布具体的补偿细节，相关司机可以通过提交一份 Google Docs 申请，向 Uber 公司寻求援助。Travis Kalanick 表示：

在 Uber 公司，我们一直会为车主权利努力。今天，我们需要你们的帮助，支持那些受到特朗普不公平移民禁令影响的 Uber 司机。

事实上，最近很多科技公司的高管都非常不满特朗普针对伊朗、伊拉克、利比亚、苏丹、叙利亚和页面的移民禁令，有些公司也已经采取了不少应对这一行政命令的办法，比如 Uber 的竞争毒死后 Lyft 宣布在未来四年时间里向美国公民自由联盟捐款 100 万美元；Airbnb 也宣布对受到移民禁令影响的难民提供住宿服务。

不过，由于 Kalanick 本人就是特朗普经济顾问委员会主席，因此当特朗普颁布此项禁令之后，很多批评人士开始抗议 Uber 公司。虽然本土 Uber 司机依然在正常运营，但是有出租车司机已经开始罢工抵制特朗普的移民禁令，也引发了他们推出了一项“#DeleteUber（删除Uber）”的抗议活动。不过，Uber 公司相信，Kalanick 在本周末与特朗普会面之后，有可能改变他的移民政策。

Kalanick 发送给 Uber 司机的电子邮件翻译如下：

这是我发送给受到特朗普总统不公平移民和旅行禁令影响的 Uber 司机的一封电子邮件：

在 Uber 公司，我们一直会为车主权利努力。今天，我们需要你们的帮助，支持那些受到特朗普不公平移民禁令影响的 Uber 司机。

那些在美国做 Uber 司机的伊朗、伊拉克、利比亚、索马里、苏丹、叙利亚和也门公民，如果他们现在已经离开了美国，那么在未来 90 天内将无法返回美国。这意味着他们将不能继续挣钱，来支持自己的家庭生活。

所以，作为一个社区，我们会尽其所能地帮助这些司机，这非常重要。Uber 公司将会：

• 为那些希望回到美国的 Uber 海外司机提供 7*24 小时法律支持，我们的律师和移民专家会提供 7*24 小时电话援助；

• 为受损失的司机提供补偿，虽然他们禁止进入美国，但是 Uber 公司会给予他们的家庭生活支持，确保他们的餐桌上有食物；
  

• 立即督促美国政府恢复美国居民的出行权利——无论他们最初来自哪个国家；
  

• 创建一个 300 万美元的法律援助基金，为受到此次移民禁令影响的 Uber司机提供移民和翻译服务。
  

• 如果你是受到特朗普总统移民禁令影响的 Uber 司机、或是他们的朋友或家庭成员，请访问以下链接与我们联系：https://goo.gl/forms/AIJTivooFxuExX1p1.
  

Uber 是一个社区，我们在此互相支持。请支持 Uber 去帮助受到这个错误且不公正移民禁令影响的司机。

——Travis