金庸作品要改成漫画了，你是期待还是担心？

近日，腾讯动漫和凤凰娱乐共同宣布，双方达成战略合作，将会联合推出金庸先生全15部经典武侠小说的改编漫画。

凤凰娱乐成立于去年年初，是凤凰集团的全资子公司。凤凰娱乐CEO张佳运告诉36氪，去年凤凰娱乐就已经拿到了金庸的15部小说的漫画改编权。今年与腾讯动漫一起打造精品漫画，预计在10月份在腾讯动漫平台开始陆续上线。

“我喜欢看金庸，也喜欢看漫画，所以既然有这么一个机会，就把它做起来，实现内心长久以来的情怀。”张佳运这么描述自己的动机。

腾讯动漫总经理邹正宇说，漫画可以延长金庸作品的寿命，为它“赋能”，“我们希望不仅通过书本，也能通过漫画、动画，甚至包括未来更多影视化、游戏化的作品，用年轻人更加喜欢的方式，让他们能够接受这种侠义文化。”张佳运也告诉36氪，自己并不担心年轻人不喜欢看金庸了，金庸漫画首先是给喜欢金庸的人看的，之后口碑发酵，再传播给其它受众。

不过，金庸作品历史地位无需过多点缀，相比之下，反倒是腾讯动漫、凤凰娱乐更需要金庸。

国漫崛起，这句话喊了好多年，至今仍然在路上，以至于有人称之为“国漫日常崛起”。国漫想要崛起固然需要积淀、努力，但也需要标杆性的作品，来提升行业的标准，需要能够打破次元壁，真正在大众中间流行的作品。可惜虽然近年来颇有评价不错的作品，但依然囿于圈子里流传，没能真的产生影响力。

金庸的影响力不言而喻。1972年9月《鹿鼎记》连载完毕，金庸就此封闭，不再发表新武侠作品，但其影响力至今未衰，有业内人士称之为“华语第一IP”，成为当代流行文化不可或缺的一部分，至今仍有众多读者。曾经新浪的“金庸客栈”孕育了今何在、燕垒生等幻想文学作家，而如今六神磊磊等人更是依靠解读金庸养活自己。

所以，在国漫迅速发展的当口，以金庸作品为切入点，不失为一个好的选择。

然而，金庸那雄厚的粉丝基础说不定会成为障碍。

金庸作品却很少改编为漫画。香港漫画家黄玉郎曾经将金庸作品改编为漫画，但其中有太多天马行空的想象，比如慕容复吸收了包括扫地僧在内的众多高手的武功，成为天下第一人，杀死萧峰，最后又让萧峰复活——太多类似的情节，让人很难把这部作品和金庸原著联系起来。

张佳运说，改编会尊重原著，只是会更符合二次元的一些规则。腾讯动漫内容总监李筱婷进一步解释称：“腾讯动漫会在忠于原作的基础上从经典的故事模型出发，用全新的漫画语言来翻新小说中的一些概念设定、角色关系和一些画面表现。同时我们还会借用现在流行的一些‘二次元’的表现形式，比如呆萌、毒舌、花痴等等，让人物更加凸显出来，使角色的塑造更加立体化。”在原著中，风清扬、独孤求败等人神龙见首不见尾，但在漫画里，却会详细讲述他们的前世今生。

“尊重原著”未必是要完全遵从原著，林青霞便曾塑造过最为经典的东方不败。只是，盲从原著容易显得呆板，过分发挥则显得荒诞，这之中的尺度拿捏情况，只能等到作品出来之后，读者来评判了。

《天龙八部》、《鹿鼎记》、《笑傲江湖》和《侠客行》四部作品的改编将于年内上线。