奥巴马给希拉里的忠告：不仅要努力工作，更要善于工作
编者按：斯坦福大学心理学教授Emma Seppälä的一项研究表明：在美国，不管哪个行业，有一半的员工都处于极度疲劳的状态，就连最近出版新书的希拉里也不例外。她近日出版的新书《What Happened》回忆了2016年大选幕后的血泪奋斗史。本文译自CNBC。
连奥巴马都自愧不如的工作强度
在书中，她表示与特朗普的对决是场“一直在冲刺的马拉松”。
每一天、每一个小时、每一秒都很重要。竞选从2015年开始，漫长的日子差不多有600天。那时你必须要小心身体，不能没到终点就累垮了。
——希拉里·克林顿
希拉里承认，她那时的确是快要累垮了，连她旧时的竞选对手奥巴马都看出来了。
2008年，希拉里和奥巴马同时竞选美国总统，两人是对手。他们在爱荷华州和两个的团队经常入住同一个酒店。希拉里在书中回忆道：“奥巴马说，他们团队在酒店吃过晚饭就会结束一天的工作，而这时我们团队才刚赶到酒店，疲惫不堪。第二天早上他们团队醒来时，我们团队早就已经出发，赶往下一个地区拉票了。总之，奥巴马觉得我们太拼命。”
奥巴马很“心疼”希拉里
2016年，希拉里竞选美国总统，奥巴马给了她一个忠告：
希拉里，你这次可要注意点，别太拼了。不仅要努力工作，还要善于工作呀！
——贝拉克·侯赛因·奥巴马
那以后，奥巴马每次见到希拉里，都会一再重复这番话。他还说，会让她的竞选主席 John Podesta 和助手 Huma Abedin 也去做她的思想工作。
希拉里在书中说：“我有试着听他的话。毕竟奥巴马赢了两回竞选。”于是，她决定全面调整身体状态。
刚开始的时候，我会为自己和团队每天安排一些调整放松的活动，尽可能让大家保持健康、高效，共同完成这项我们所经历过最难的事情。
——希拉里·克林顿
她还说，她当时极力主张大家“尽力去享受每一刻”，与此同时“在每天的竞选战役当中找到快乐和意义”。
原文链接：https://www.cnbc.com/2017/09/13/hillary-clinton-reveals-barack-obamas-advice-in-what-happened.html
编译组出品。编辑：郝鹏程
