比特币支付现身航运界，乌克兰公司协商首笔交易
一家乌克兰航运公司将开始接受比特币付款，这是这一加密货币可能用于国际大宗商品贸易的早期信号。
位于乌克兰Odessa的航运公司Varamar Ltd.的创始人Alexander Varvarenko说，公司正在与一家客户协商首笔比特币支付交易。他说，比特币方便其与受制裁国家的客户做生意，这意味着比通过传统银行付款更少的文书工作。
“相关的银行文书是一个复杂的问题，而比特币支付速度更快，将帮助解决这个问题，”Varvarenko说。“这也有助于解决涉及巴基斯坦、俄罗斯、苏丹、也门和卡塔尔之类国家的支付问题，这些国家有可靠的公司，但却是制裁措施的受害者。”
虽然这一项目还处于起步阶段，但它显示了比特币的火爆流行。投资者对加密货币的热情已经推动比特币创下11,000美元的纪录新高。不过，加密货币的实际交易量仍然相对较小。
原文标题Bitcoin Shows Up in Shipping as Ukrainian Firm Plans First Deal
相关新闻
纳斯达克据称计划推出比特币期货
随着比特币价格周三突破11,000美元，纳斯达克也将加入竞争行列，将这种数字货币推向更广泛的投资者。
据知情人士透露，总部位于纽约的这家交易所运营商计划在明年推出比特币期货，成为第三个杀入加密货币火爆市场的美国大型交易所。在讨论非公开事务时要求不具名的知情人士称，纳斯达克最早将在第二季度推出这些产品，相关合约将在NFX市场进行交易。
该计划是大型交易所运营商将比特币推向主流投资领域的又一迹象。在此之前，芝商所集团和Cboe Global Markets Inc.均已宣布计划提供加密货币衍生品。纳斯达克是期货市场中相对较小的一家，可能会使其更难塑造一个加密货币衍生品交易场所的形象。
Sandler O’Neill & Partners LP的分析师Rich Repetto表示，纳斯达克是个小的期货交易所，所以他们可能认为这或许是个机会，介入一个未来可能更加重大的产品。
纳斯达克发言人Allan Schoenberg拒绝发表评论。
原文标题Nasdaq Is Said to Plan Bitcoin Futures, Joining Big Rivals (1)
诺奖得主斯蒂格利茨：比特币“应该被宣布非法”
诺贝尔经济学奖得主约瑟夫·斯蒂格利茨认为，“比特币之所以能成功，只是因为它具备打擦边球的潜力，而且缺乏监督。”
“所以在我看来，它应该被宣布非法，” 斯蒂格利茨周三在接受彭博电视Francine Lacqua和Tom Keene采访时说，“它没有任何对社会有用的功能。”
比特币价格首次涨破1万美元，并且持续攀升，使得今年的价格飙涨10倍以上，尽管各界人士纷纷发出警告说这种最大的数字货币是资产泡沫。
斯蒂格利茨还说：“这是一个泡沫，会让很多人兴奋不已，然后就会跌下去。”
原文标题Bitcoin ‘Ought to Be Outlawed,’ Nobel Prize Winner Stiglitz Says
