如果你要去旅游,一定要装上这个能救命的App

少数派·2018-02-12 08:29
一个好用的翻译 App 可能会决定你在旅途中的体验。

编者按:本文来自微信公众号“ 少数派”(ID:sspaime),36氪经授权转载

如果你要出国旅游,必装的 App 有哪些?翻译 App 应该是所有人的必装 App 之一。在语言不通的情况下,如果没有一个靠谱的翻译 App,如何与当地人沟通?当点餐、问路、议价等都成为问题,那出行体验必定大打折扣。

因此一个好用的翻译 App 可能会决定你在旅途中的体验,曾经独自一人去过越柬泰的派君,想给大家推荐这个曾经救过派君一命的 App:翻易通。

多种翻译方式

购物、就餐、问路,翻易通和其他翻译 App 一样,可以通过文字、拍照、语音多种方式来翻译你不认识的句子或文字,支持多达 18 种语言,基本上热门冷门的国家语言都涵盖了。

碰到餐牌和路牌等,随手拿起手机拍张照,就能秒速得到翻译结果,虽然机翻可能会出现不符合语境或语句不通的情况,但是让你读懂则完全没有问题。

响应及时的人工翻译

旅行中会有很多不可控的突发情况发生,比如丢了护照需要求助、账单莫名其妙多了一笔、钱包被偷需要报警,还有各种各样看不懂的酒店协议、活动合同、商品包装及用途……当出现这些复杂的情况,靠机器翻译 App 你可能很难将问题迅速表达清楚。

在这个时候,你是不是需要一个人工翻译的 App 来帮忙?

这就是曾经救过派君一命的功能。翻易通有一个人工翻译功能,你只需要将看不懂的外文拍下上传,就会有专业的翻译人员帮你翻译商品的名字、成分、用法和禁忌,整个翻译过程十分便捷,响应速度非常快,在 3 分钟之内就翻译完成了,你完全可以用来应急。

这种复杂的情况下,借用「专业人士」之口就能准确地把事情说清楚。而且人工翻译这一功能,不止会有一个人翻译,同时还提供了多人翻译结果,你可以进行对比,尽量避免误会产生。 

神经元引擎 & 智能推荐

在你翻译了一句句子时,除了可以看到所求的翻译结果外,下面同时还会呈现大量意思相关例句,比如当你打出「酒店在哪里」时,下面都将出现大量相关例句:离酒店最近的咖啡店在哪里?去酒店的机场巴士在哪里出发?我们要去 xx 酒店,请问哪里可以打车……

这就是翻易通 App 的 AI 神经元翻译引擎和内置语料库的强大之处,当某个问题被其他使用者问过,就会收录进语料库中。之后的翻译就能映射出其他生活场景,语气也非常自然,这对旅行者来说可以说非常实用了。

小结

目前市面上翻译 App 可能都无法做到十全十美。而翻易通搭配的人工翻译和神经元引擎已经足够强大,基本上可以满足大部分的旅游需求。 如果你有出游计划,不妨试试翻易通,或许它可以拯救你的旅途。


+1
1

好文章,需要你的鼓励

参与评论
评论千万条,友善第一条
后参与讨论
提交评论0/1000

下一篇

“我的最终目的,是创建一部运转得极好的机器,我只需在一旁坐看美好的事情发生。”

2018-02-12

36氪APP让一部分人先看到未来
36氪
鲸准
氪空间

推送和解读前沿、有料的科技创投资讯

一级市场金融信息和系统服务提供商

聚焦全球优秀创业者,项目融资率接近97%,领跑行业