女权时代“绅士行为指南”：为什么说#MeToo不是迫害男性的运动？
编者按：近年来，#MeToo运动在全球范围内都引发了大家的关注。其中不乏有人认为，#MeToo运动已经走得太远，演变成了一场女性迫害男性的运动。甚至还有人更进一步指出，现在男性为了避免被指责为强奸犯、性骚扰，应该由女性变得主动了。日前，为《Playboy》、《MEL》等杂志撰稿的Zaron Burnett III在Medium上发表了一篇文章驳斥了这些观点，他认为无论什么时候，男性都应该保持对女性的尊重，做个绅士。并在文章中给出了一些他认为行之有效的建议。
“把“绅士”（gentleman）一词的音节分开，你会发现第一个必要条件是温柔（gentleness ）——温柔的人（gentle-man）。”
“很少有人充分意识到温柔的力量。它虽然见效很慢，但它带来的结果是绝对正确的。”
——《绅士礼仪和礼貌手册》（The Gentlemen’s Book of Etiquette and Manual of Politeness），塞西尔·哈特利（Cecil B Hartley）
没有什么比困惑更能让男性变得更恐惧、更危险的了，这最终会导致愤怒。现在许多男性都很困惑。甚至有些男性非常恐惧。许多男性认为女性掌握了一种新的权力形式。这些男性中的一些人指控女性对其进行了迫害。他们声称，他们必须与改变生活的误解和毁掉职业生涯的虚假指控作斗争。他们害怕这种新的力量，他们相信女性会利用这种力量对抗他们。即使“超人”也会感觉到恐惧，如果你能相信的话。
你知道，当“钢铁之躯”颤抖的时候，事情会变得很糟糕。
最近，演员亨利·卡维尔（Henry Cavill ）（译者注：超人的扮演者）在接受《GQ澳大利亚》采访时说错了话，他试图宣传他的新电影《碟中谍：全面瓦解》（Mission Impossible：Fallout）。他的话引发了与#MeToo运动相关的争议。当被问及他对这场运动的看法时，卡维尔说：
男性追求女性，是一种非常美妙的事情。对此，有一种传统的方法，这是很好的。我认为一个女性应该被追求，但也许我已经过时了。
这不是什么不好的观点。如果说有的话，这是一种完全无害的男性气质。但是这位超人演员接着补充道：
如果制定了某些规则，就很难做到这一点。 因为我不想上去和她说话，因为我会被叫做强奸犯什么的。 所以你会说,‘算了吧，我打算打电话给前女友，然后回到一段从未真正发生过的关系中去。’ 但是，这比把自己投入地狱之火中要安全得多，因为我是公众人物，如果我去和别人调情，谁知道会发生什么呢？
哇，亨利，把你脑海里的那匹马稳住！
你看到他哪里出错了吗？
......制定了某些规则，就很难做到这一点。
我会被叫做强奸犯什么的。
这比把自己投入地狱之火中要安全得多......
这三句话，让他陷入了网络愤怒的地狱。这是理所当然的事情。
这他妈的是什么垃圾，亨利·卡维尔？
强奸文化是指当女性开始谈论她们被虐待时，男性认为再也不能跟她们调情了？
如果你的调情可以被解释为任何形式的性侵犯，我建议你好好想一下你是怎么调情的。
但是卡维尔的言论又有什么错呢？毕竟，现在许多男性的想法和他完全一样。
更好的问题是: 为什么超人害怕被称为强奸犯？ 虚假的性侵犯指控是新的氪石吗？（译者注：氪石存在于超人等故事中的化学元素，超人若接近此元素即丧失超常能力） 不完全是。
这个比喻是一种完全不正确的方式来看待我们现在面临的情况。 首先，女性没有使用任何新的力量。 我们没有根除虐待、骚扰和强奸。唯一的改变是，世界终于、正确地、倾听女性的意见了，让施虐者、骚扰者和强奸犯承担责任。 这很好。 我们想要更多这样的东西。
那些声称#MeToo运动已经走得太远，已经演变成了一场迫害运动的人，他们把注意力集中在性虐待的错误方面。#MeToo运动有一个简单的目标：通过确保妇女免受性骚扰、虐待、攻击和强奸，让妇女的世界更加安全。
然而，一些男性，甚至一些女性，认为它已经或者将要走得太远。尽管这个最初由塔拉纳·伯克（Tarana Burke）设想的标签是在十多年前出现的，但是，在我们文化中#MeToo对话产生的热量和光芒还不到一年，他们就已经想要讨论对男性的假设危险了。相反，我们需要关注#Metoo如何为虐待、骚扰、攻击和强奸的受害者伸张正义。从而阻止未来的虐待。
经过一番思考之后，亨利·卡维尔似乎意识到了这个事实。或者至少他的经纪人和公关人员敦促他看到了错误。他很快就道歉了。
但是，让我们不要指责卡维尔，他看起来真的像一个体面的人(至少根据他的自我评估)。他并不是唯一害怕和批评#Metoo运动的人。其他动作明星马特·达蒙（Matt Damon）和连姆·尼森（Liam Neeson）都发表了笨拙的声明，但遭到了谴责。达蒙经常用笨拙的方式表达自己的观点，在去年12月，他不慎卷入了一场白手起家的争论。一月份，尼森称#MeToo运动为“某种迫害”。
但不仅仅是男人批评#MeToo是一种迫害，很快，法国女演员凯瑟琳·德纳芙（Catherine Deneuve）就紧随达蒙和尼森之后，说了同样的话。她也很快道歉了，并在遭遇了强烈反弹后收回了她的言论。
你知道还有谁也把#MeToo运动称为是一种迫害吗？
比尔·科斯比（Bill Cosby）的律师。 如果你和比尔·科斯比的律师站在同一立场上，那么你应该知道一些事情。（译者注：美国艺人比尔·科斯比于2018年4月2日抵达美国宾夕法尼亚州诺里斯敦的蒙哥马利郡法院 ,因2004年被控性侵犯罪名成立 。）
但是在这里，让我们更进一步。坎耶·韦斯特（Kanye West）的朋友兼社会政治导师坎迪斯·欧文斯（Candace Owens）发推文称：
我很开心，这次谈话终于开始了。
在这一点上，我走在了前面，因为说了实话，我承受了很多“子弹”。男性害怕和女性说话，定义已经模糊了。
值得庆幸的是，为了消除欧文斯荒谬的概念，即定义已经模糊，我们有特里·克鲁斯（Terry Crews）。尽管他曾经分享过亨利 · 卡维尔的错误批评和错位的恐惧，但他的妻子帮助他明白了什么是最重要的。
我记得我对男女关系的评论与亨利·卡维尔说的非常相似——我妻子每次都给我打电话。
改变的是，一旦我停止尝试证明我的意图是正确的，并开始倾听——这变得非常明显
你看到克鲁斯是如何搞清楚的了吗？他不再关注自己，而是开始关注无数性犯罪的受害者。
克鲁斯提醒我们所有人，无论男女，都要做两件事。在#MeToo时代，我们必须养成倾听女性声音的习惯。我们必须相信女性。总是。这是一个习惯问题。规则会有例外吗？当然会有。但这是新的规则：倾听女性的声音。本质上，男人需要重新致力于尊重女性作为平等的伙伴。
你总要相信你的伴侣。这是至关重要的信任。
此外，由于特里·克鲁斯有力地承认遭到性侵犯，他指出并非所有性侵犯的受害者都是女性，从而拓宽了整个文化的讨论范围。所以，他提供的更大的信息是：相信受害者。 一直如此。
事情是这样的。你没什么好担心的…...如果你没有犯任何错误。这很简单，对吧？你可能会想：
但是边界正在改变。我怎么知道我能做什么，比如，什么时候我能在公共场合与一个女性产生肢体触碰？如果我和她拍照，突然我的手.....
我要打断你一下。不要成为那种人。不要提出愚蠢的假设。上周，视频游戏开发者马克·科恩（Mark Kern）在twitter上发布了一条信息，旨在强调现代男性在接近女性时所处的艰难处境，在网上引起了强烈反响：
伙计们，第一步结束了。
女人们，现在需要你们了。你必须给我们打电话，给我们送礼物，做所有的外出询问和支付晚餐费用，采取第一步行动，并为晚安之吻提供一式三份的同意书。
我们不干了。
科恩随后又描述了另一种古怪的机器人状况，这种状况可能是由男性作为伴侣放弃控制而引起的：
当约某人出去的时候，一个拥抱或者一个意想不到的亲吻已经足以毁掉某人的职业生涯......有人会卖出去很多机器人！
最后，科恩承认，夸张并不是一个真正的解决方案。 相反，它的意图是讽刺。 (在这种情况下，他肯定要求讽刺这个词发挥很大的作用。)
讽刺的事情是，它应该让你思考。这不是一个实际的提议，但是我们确实需要谈谈两性约会现在应该如何运作。
我反对这样的观点，即在压力重重的约会中，人们会完美地注意到身体语言。
不管是不是讽刺，科恩忽略了他下意识逻辑中的一个巨大漏洞。如果对女人有性兴趣的男人“不是读心者”，那么我们以前是如何相处的？科恩，乃至所有的异性恋者，难道他们只是往前走了几步，并希望得到最好的结果？如果他们错了怎么办？如果他们的“第一步”是不请自来的接触，我们是否应该责怪这个女人没有给出明确的信号？一个男人试图吻她是她的错吗？
明白我的意思了吗？科恩 (讽刺)论点的内在逻辑有两个致命的谬误：指责受害者，他的“读心术”概念是衡量一个男习性是否应该开始性接触的标准，这清楚地表明：
1、男人们把许多不想要的接触记为混杂的信号：“诱惑我是她的错，”或者，“如果我们是一个人，她应该知道我想做什么。”这又一次将责任归咎于受到攻击的人。
2、男性被认为是性侵犯者，必须“让它发生”。女性被认为是神秘的生物，她们的性抵抗必须被克服，她们的思想是不可能读懂的。
为了保护男人免受拒绝的伤害(或者不在“读心术”上犯错)，科恩敦促我们关注如何保护男性的感情——如何减轻他们职业和名誉上的潜在风险。但是，只要男性能为自己的困惑开脱，性犯罪很可能会继续。
所以，让我们来消除一切困惑。首先，伙计们。我向你保证，你可以迈出第一步，而不用担心成为性侵犯者，也不用担心到处宣扬“一切都取决于女性”，这样你才会感到安全。这与那种做法相比太简单了。而且比那更好。
而且，你不需要成为是一名读心者。你甚至不需要总是停下来问，“我可以吻你吗？”但是，如果你感到不确定，也许你应该这样做。一个问题能消除所有的困惑。这总比迫切地陷入危险的不确定性要好得多。问“我可以吻你吗？”在可以在充满忧虑的时刻保护双方。
性互动绝不仅仅只是关于发起者的。很明显，对吧？我们都明白。每个人都参与其中。永远不要忽视这一点。你和你的性伴侣是平等的。因此，你必须尊重女性，并把她作为人来看待，而不是把她当作征服对象。
谈到与女人的性互动时，舒适是关键。这应该永远是你性互动规范的一部分。如果她不喜欢和你单独在一起，那么她肯定不希望与你有任何身体上的接触。女性感到舒适是第一步。你不能忽略这一点。
这里。只需要换位思考一下。
想象一下，如果你不感兴趣的某个女性像外星人一样把自己锁在你的嘴唇上，然后未经你允许就开始亲你。或者她摸你的裤裆。你会觉得受到侵犯，对吧？你会觉得受到攻击，对吧？现在把它反转过来。你想成为外星人吗？不，你不想。所以不要这样。
此外，你永远不应该试图哄骗、乞求、哄劝、胁迫、利用内疚或利用权力或契约义务，不管是明示的还是暗示的，让一个女性给予你性关注，或者用性恩惠回报你的善良或忠诚。永远不要成为那个人。他是个废物。他是个施虐者。即使“这都是合法的。”
对于任何读这篇文章的男性来说，如果他们对如何接近女性、如何以性的方式与女性交谈，或者如何开始性接触感到困惑，他们是有办法做到这一点，做好这件事，并有效地做到这一点的。
在同一次接受《GQ澳大利亚》采访中，演员亨利·卡维尔分享了他作为一名绅士的个人指南。卡维尔在他的手机里保存了一份关于如何成为绅士的100个要点的清单。他的许多规则都清晰明了，非常有用。这里有一些要点：
19、成为你所知道的最积极、最热情的人
20、放松，放松。 除了罕见的生死攸关的事情，没有什么比它最初看起来更重要了
26、谦虚一点。 在你出生之前已经完成了很多事情了
或许最重要的是：
41. 尊重每一个靠工作养活自己的人，不管他们的工作有多微不足道
尊重每个人。这包括你潜在的性伴侣。但是，在#MeToo时代，你应该如何表现出对女性的尊重，在与女性接触的时候，而不被贴上施虐者、骚扰者或强奸犯的标签呢？
这比你想象的要容易得多。
做个绅士。
1860年，塞西尔·哈特利写了《绅士礼仪和礼貌手册》。他给绅士们的建议在今天和内战开始前一样及时——但是，我添加了一些更新。通过这种方式，你可以看到，当事情发生变化时，关于性的礼仪依旧是保持不变的。
1、 “永远不要冒然凑到你可能会见到的女性旁边，除非事先征得她的同意。”
一个绅士应该总是问女性，他的出现是否受到欢迎。
例如：“有人坐在这里吗？你介意我坐过来吗？”
2、“在与女性见面时，不要主动提出和她握手，而是在她伸出手要握手的时候接受。”
绝对不要先和女性开始肢体接触。永远让她成为第一个这样做的人。
3、“当邀请一位女士跳舞时，如果她非常礼貌地回答，请求原谅，因为她不想跳舞(“和你一起”，这可能是她的潜台词)，男人应该识趣。无论如何，在一次拒绝之后，他不应该强迫她和自己跳舞。”
学会优雅地接受“不”的答案。永远不要因为她说“不”而侮辱她。这样做是她的权利。
4、“昨晚对你如此和蔼可亲的女士，今天有权无视你的存在。事实上，社交场合上的熟人很少会走得更远，除非你在不止一个舞会上见过面。一个谨慎的男性永远不应该误解女性的活泼或戏谑。”
仅仅因为她昨天和你在一起很冷淡，并不意味着你今天应该有什么期待。女性有改变主意的权利。换句话说，女性不欠你什么。
5、“也许绅士的定义应该是:‘无论对谁，都是开放的、忠诚的、真实的；无论对手，都是人道的、态度和蔼的；无论对谁，都信守承诺，哪怕没有法律规定；这样的人就是一名绅士，无论他在社会层级怎样，无论他是优雅精致的生活，还是一个土地上的耕种者。”
作为一名绅士，你需要有礼貌，优雅，最重要的是要温柔。
6、“真正的求爱包括一些绅士般的殷勤，不至于让人惊慌，不至于模糊到被误解。”
在你的方法和意图上保持清晰，并且总是保持你的言行像绅士般的流畅。
让我引用我的朋友塞西尔·哈特利的话作为结尾。他谈到了温柔的力量：
潮水的流动、时间的流逝、季节的变化——这些都是以缓慢和不易察觉的过程中进行的，但从来没有人会误解或抵抗它们。同样肯定、和令人惊讶的是温柔的胜利。
你明白我的意思了吧？ 如果你像一个绅士般温柔，尊重对方，你不必担心你会被误解为骚扰者，或者被贴上施虐者的标签，或者被称为强奸犯。 此外，温柔比征服更有效。相信我。 一个自信的绅士是、而且永远都是一位被大家喜爱的人。
编译组出品。编辑：郝鹏程
