盘点:2018 年颠覆所有人认知的 83 件事
编者按:《大西洋月刊》评选出了记者们在2018年了解到的最独特、最发人深省和最搞笑的事情。本文译自Theatlantic原标题为" 83 Things That Blew Our Minds in 2018"的文章。由于内容涉及83篇文章,我们仅对标题进行了翻译,并附上了这83篇文章的原文链接,既可以开拓大家的眼界,也可以成为英语学习的不错资源。
1、大多数的“喜马拉雅”粉红色锡盐来自巴基斯坦的旁遮普地区,而不是真正的喜马拉雅山。
3、除了其中心的超大质量黑洞,银河系可能还存在成千上万个较小的黑洞,即使是我们最好的科学仪器也看不见它们。
4、有一种寄生真菌会在蝉的屁股脱落之前,将在蘑菇中发现的致幻剂注入蝉的体内。
5、北冰洋现在非常暖和,即使在一年中最寒冷、最黑暗的时期,其漂浮的海冰也会融化。
7、当你的眼睛向右看时,你的耳膜向左鼓,反之亦然,并且耳膜比眼睛的移动早10毫秒。
8、200多万年前,远在智人进化之前,我们的一个古人类亲属生活在现在的中国。
9、一项研究表明,生命中有6到10个性伴侣的女性婚姻幸福率最低。
10、1930年芝加哥谢德水族馆开业时,内陆水族馆不得不从佛罗里达州的基韦斯特市用火车运送100万加仑的海水。
11、Twitter是裸体主义者在线会面和联系的首选社交网络。
12、从2004年到2020年,滥用阿片类药物的老年人数预计将增加一倍。
13、数据经济并非始于21世纪的谷歌或Facebook,而是始于1969年首次提出的名为关系数据库的电子信息系统。
14、在最猛烈的情况下,野火可以达到100英尺高,平均每秒钟吞噬一个足球场的森林。
16、根据大多数互联网用户的说法,现如今在网上表达真正的热情需要用三个感叹号。
17、2011年2月,一场“冰海啸”杀死了一群麝香牛,并将它们的尸体完美地埋葬了7年。
18、一万年前,生活在欧洲的人们有着深色的皮肤和蓝色的眼睛。
19、从2007年到2014年,Facebook向数以百万计的应用程序发送了大量关于你和你朋友的数据,而你没有办法控制甚至没有办法知道这些信息是如何被利用的。
20、钓鱼猫是一种喜欢水的猫科动物,生活在沼泽地,像鸭子一样嘎嘎叫,会从河岸上跳下来抓毫无戒备的鱼。
21、在一个日益量化的世界里,由于模因文化、压力和对主观性的渴望,占星术正在千禧一代中复兴。
22、2018年初,亚马逊在美国拥有了342个配送中心、主要枢纽和分拣中心,与2007年的18个相比有所增加。
24、 一些原教旨主义基督教团体认为,可植入技术的普及是末日即将来临的一个关键迹象。
27、为《星际穿越》制作团队提供建议的科学家在这一研究过程中取得了非常大的进展,使得他发表了多篇科学论文。
28、高纤维蛋白原含量可以帮助血块保持油灰状,即使是在剧烈咳嗽的时候。
30、一些科学家认为,我们看到小孩的时候都喜欢逗逗他,然后捏捏他的脸,是为了让你的大脑从可爱所带来的兴奋中清醒过来,从而满足婴儿的需求。
31、2017年第四季度,在美国租赁或建造的所有新办公空间中,有25%被亚马逊占用。
32、第一辆滑板车是在1990年由一个实际上想要一根小香肠的人发明的。
34、2018年8月,牛津大学赛德商学院想出了一个让无家可归者接受无现金捐赠的聪明办法:捐赠者可以扫描无家可归者吊牌上的条形码,然后把钱寄给他们。
35、如果你在明天之前忘记了你在这篇文章中读到的所有事实,不要担心——这很正常。
36、许多医生很难获得以前在其他机构接受治疗的患者的健康记录;只有不到一半的医院从外部整合电子病人数据。
37、原始的美国本土狗已经完全消失了,它们的近亲甚至不是狗——而是一种具有传染性的全球癌症。
38、唐纳德·特朗普(Donald Trump)不能直接给你的手机发送信息。事实上,自20世纪60年代以来,总统在危机时期直接解决国家问题的能力从未被使用过。
39、1995年,德国一名男子意识到他的宠物小龙虾正在克隆自己。这种小龙虾的克隆品现在已经遍布世界各地。
40、在伽利略发现木星最大的卫星400年后,天文学家仍在发现一些微小的卫星。
41、在阿巴拉契亚山脉全程2189英里的徒步旅行中,最快的人用了41天7小时39分钟,平均下来算,每天大约要跑两次马拉松。
42、模因的寿命已经从2012年的几个月缩短到2018年的几天。
43、埃隆•马斯克(Elon Musk)在美国证券交易委员会(SEC)被罚款2000万美元,这可能会让他不明智的“资金安全”推文成为有史以来最昂贵的推文。
44、每年都有成千上万的马蹄蟹被放血,用以创造一种神奇的医疗产品,使人类得以生存。
45、单细胞微生物可以在模拟土星卫星土卫二结冰环境的实验室条件下生存。
46、如果不算佛罗里达州的话,沿大西洋东南海岸登陆的主要飓风只有10次。
47、在智力测试中,生活在城市的动物有时比生活在农村的动物表现得更好。
49、侏罗纪公园的古生物学顾问让一头雷克斯暴龙吃了另一位和他有学术关系的研究人员。
50、一些人认为网球是绿色的,而另一些人认为它们是黄色的,这一分歧产生的原因与我们的大脑如何感知颜色有很大关系。
53、尽管向慈善机构捐赠了数亿美元,但微软联合创始人保罗·艾伦(Paul Allen)去世时的身价为200亿美元,比他在2010年签署捐赠誓言时高出48%,当时他承诺捐出至少一半的财富。
54、中国的肉类消费量占世界总肉类消费量的28%,居民平均每年消费140磅。
56、通过测量几十头鲸鱼耳垢中的应激激素,你可以重建一个相当不错的历史捕鲸强度记录。
57、做一件好事,甚至想象做一件好事,都可以增强运动员在世界上的代理意识,从而增强运动员的耐力。
58、《星际之门》的科学顾问亚特兰蒂斯号在节目中虚构了一种叫做双子星脉冲星系统的天文现象。多年后,在现实生活中发现了这样的系统。
61、从1984年到2015年,美国西部遭受野火烧毁的森林面积是没有气候变化情况下的两倍。
62、一位占星家想出了“超级蓝月亮”这个短语来描述一个并不像听起来那么可怕的天体事件。
63、根据《大西洋月刊》的一项调查,剑桥分析公司的丑闻导致42%的Facebook用户改变了他们在该平台上的行为,其中10%的人删除或停用了他们的账户。
64、由于缺乏联邦监管或关于护肤产品如何运作的良好研究,公民科学家社区已开始收集相当不错的资源。
65、阿波罗登月任务的8字形轨道与1929年经典无声电影《月球上的女人》中虚构的宇航员所走的轨迹完全相同。
66、在美国生活了一年之后,只有8%的移民肥胖,但是在美国生活了15年的移民中,肥胖率是19%。
67、有一只蜘蛛会产奶。
68、山羊喜欢在杂草上大饱口福,你可以租几十只来美化你的草坪。
69、有些人的脚后跟后面长着一种骨质的隆起物,这种东西被称为“泵凸”,这使得他们很难穿高跟鞋或其他考究的鞋子。
70、天文学家仍然可以探测到数十亿年前与另一个星系的近距离碰撞所造成的银河系中的涟漪。
71、在冷战期间建造的火箭发射设施在几十年后实际上可能使火箭发射到太空更加危险。
72、生产比亚乔(Piaggio)踏板车的人希望你能买一个像r2d2一样的货运机器人,把一箱Aprol从市场上拖回家。
74、8岁以下的孩子有65%的在线时间是在YouTube上度过的。
76、当人们在公共厕所里过量服药时,许多服务人员不知不觉就成了医疗急救的第一道防线。
79、众议院任职时间最长的议员、阿拉斯加州的唐·扬(Don Young)是在他的对手去世后首次当选众议员的。
80、2018年9月,飓风佛罗伦萨在卡罗来纳带来了约18万亿加仑的降雨,足以完全填满切萨皮克湾。
81、由于一家封闭的氨化肥厂,欧洲遭受了几十年来最严重的二氧化碳短缺(想想啤酒和面包屑吧!)是的,这两件事是相关的。
82、2017年,美国人在珠宝,手表,书籍,行李箱和电话等通信设备上花费了2400亿美元,是2002年的两倍,尽管在此期间美国人口仅增长了13%。
83、人们在冬天更容易感冒,是因为寒冷的温度更容易使微生物在你的鼻子里繁殖。
编译组出品。译者:刘麦麦 Jane,编辑:郝鹏程。