「谈资词典·秋裤 Long John」11月3日

谈资本人·2017-11-03 11:45
秋裤在国外也被认为很土

天气渐凉,想必大家都武装上秋裤了吧,你不愿意承认,一定是因为“秋裤”二字完全把那衣物本身的土气带了出来。其实,秋裤也有洋气的英文名:Long John。

在亚马逊上搜索Long John,就会得到一大堆男士秋裤的商品。

为什么外国人把秋裤叫做Long John呢?这里有一个较为可信的来由:

据维基百科,2004年,英国词源学家Michael Quinion就Long John的来源特意发表了一篇文章。

他认为,Long John这个词被广为所知,还要归因于二战期间美国被给士兵发放的保暖内衣,当时用的就是Long John这个词。

原来Sullivan在拳击场上,常穿着一款白色长衬裤,所以被人联想到了秋裤。秋裤就以他的名字命名了。

秋裤的古典打开方式

快把你的Long John,穿起来吧!



+1
5

好文章,需要你的鼓励

参与评论
评论千万条,友善第一条
后参与讨论
提交评论0/1000
36氪APP让一部分人先看到未来
36氪
鲸准
氪空间

推送和解读前沿、有料的科技创投资讯

一级市场金融信息和系统服务提供商

聚焦全球优秀创业者,项目融资率接近97%,领跑行业