香港一个实验室寻找超级细菌，寄望其吞噬工业废物

在香港的一个实验室里，一家纺织公司的研究人员正在寻找一种特殊的成分来改善公司的生产流程：细菌。

这个实验室属于联业制衣有限公司，后者是全球最大的服装制造商之一，在中国大陆和东南亚设有工厂。研究人员希望能够找到一种细菌，帮助其更有效地净化巨量的污水。数以百计的中国私营和国有公司正努力解决的这个问题，有望重塑全球时尚业的面貌。

中国几十年来肆无忌惮地发展工业，造成了严重的污染、含水层萎缩和水价飞涨；中国政府正在打压大型工业用户，纺织工业首当其冲。据自然资源保护协会(NRDC) 2015年的一份报告，就中国境内排放污水的数量而言，纺织业排名第三--每年30亿吨，位于化工和造纸之后。NRDC是位于纽约的一家非盈利组织，在北京设有办公室。

联业制衣在1994年于中国大陆开设了第一个工厂。该公司过去一直从其他实验室购买细菌，来处理洗布的污水。使用细菌，而不是化学品来分解其中的有机化合物，可以把废污泥数量减少80%，使得污水可以100%回收。

去年春节期间停产一周，其处理系统中的细菌死亡；所以联业制衣成立了一个研究小组，使用DNA测序技术来寻找一种价格更便宜而效果更高的“超级细菌”，联业制衣董事长李乃熺说。

实验室的科学家希望在两年内开发出自己的超级细菌。李乃熺说，如果取得成功，联业制衣将与其他厂商分享成果。

李乃熺说，希望有更多的工厂愿意使用它，但这是一个非常缓慢的过程。

本文来自Bloomberg，原文标题Superbacteria Could Soon Be Eating China’s Industrial Waste