特朗普炮轰亚马逊，是因为贝索斯拥有《华盛顿邮报》？

编者按：最近特朗普在推特上对Amazon展开了猛烈抨击，但《名利场》的消息来源认为，特朗普此举其实是冲着Amazon的老板贝索斯而来，因为贝索斯本人以及他所拥有的《华盛顿邮报》对特朗普的态度很不友好。

在特朗普总统任期内，《白宫群英》这部肥皂剧第一次露出了有裂缝的迹象，众多主演要么永久退出舞台（原首席经济顾问Gary Cohn，原白宫通讯联络办公室主任霍普·希克斯Hope Hicks），要么角色分量被大大降低（白宫幕僚长约翰·凯利，特朗普女婿库什纳）。现在只有一位明星——这种情况显然是特朗普所乐见的——而他新获得的自由已被前所未有地集中用到他所认为的敌人和关注点上面。Amazon目前是他的主要目标。关键是电商巨头的老板是贝索斯，后者同时也是《华盛顿邮报》的老板。最近几天特朗普对Amazon进行了猛烈抨击，在一系列的推特中宣称贝索斯手上的技术巨头从美国邮局那里享受了好几十亿美元的补贴却一直规避销售税。特朗普在推特中说：“与其他公司有所不同的是，这家公司仅向各州和地方政府交纳很少的税款，甚至是根本不交税，把我们的邮政系统当成他们的跑腿小弟来用（给美国带来了巨大损失），并导致成千上万的零售商破产！”本周一，他又写道：“只有傻子，或者比傻子还要糟的人，才会说我们赔钱的美国邮政(USPS)从Amazon身上赚到了钱。他们失去了财富，这种情况将会改变。此外，我们全额纳税的零售商却不得不在全美范围内关闭门店……这种竞争环境是不公平的！”这些推特导致Amazon的股票在本周一下挫了5个点。

现在，据熟悉白宫的4个消息来源，特朗普正在讨论升级推特攻击Amazon的手段以对该公司造成更大的破坏。一个消息来源告诉我说：“他现在已经摆脱了困境。他要开战了。”另一个来源说：“他经常会对某件事情痴迷，现在他一门心思已经放在了贝索斯上。特朗普那意思就好像‘我怎么才能搞掉他’一样。”

据这些消息来源，特朗普希望美国邮局提高Amazon的运输成本。特朗普此前在白宫内部讨论该想法时，Gary Cohn曾经对特朗普解释说Amazon其实对美国邮局是有好处的，因为在电子邮件时代后者的邮件发送量已经直线下降。一位接近白宫的共和党人说：“特朗普不让Gary Cohn妨碍他，说邮局这破事你不要管。他是真心想让邮局跟Amazon重新谈判。他认为Amazon在运输上面赚的便宜太大了。”

消息来源还称，身边的顾问还鼓励特朗普取消Amazon跟五角大楼签订的数十亿美元提供云计算服务的合同。另一条进攻路线是鼓励红州（共和党选区）的检察长对Amazon的商业做法展开调查。消息来源称特朗普对这些想法持开放态度。

消息来源还说，甚至特朗普的阵营也承认特朗普对Amazon的暴怒很大程度上都是因为Amazon的CEO贝索斯拥有《华盛顿邮报》。接近白宫的那位共和党人说：“特朗普也不喜欢《纽约时报》，但他对这家报纸吃保留态度，因为那是他家乡的报纸。但他对《华盛顿邮报》的尊重度为零。”尽管《华盛顿邮报》称贝索斯没有干涉编辑部的决策，但特朗普曾经告诉自己的顾问是，他相信贝索斯拿这份报纸作为政治武器。一位前白宫官员称特朗普对《华盛顿邮报》的看法跟《国家询问报》一样。“当贝索斯说自己没有干涉报纸业务时，特朗普根本就不相信。他的经验来自David Peckers之于全世界（注：全美媒体公司负责人Peckers跟特朗普有私交，据称该公司买断了前花花公子女郎跟特朗普婚外情的故事版权）。不管怎样，他都知道能搞得定。”

原文链接：https://www.vanityfair.com/news/2018/04/trump-war-with-amazon-and-the-washington-post-is-personal

编译组出品。编辑：郝鹏程。