企业“走出去”如何快速get当地法律？来看看「律蚁」的法律数据库
文/嘉浩
2019年年初商务部数据显示，2018年全年，中国全行业对外直接投资总额1298.3亿美元，而中国企业对“一带一路”沿线国家的非金融类直接投资则达到了156.4亿美元。在响应国家“一带一路”倡议的背景下，中国企业开始进入海外市场。但在一个陌生的国家做生意，企业对当地法律知之甚少，法律风险自然也高。为了使这种风险在前期可防可控，现实中迫切需要专业的机构能够提供相关法律服务。提供这种跨国法律风险防控服务的机构，人才门槛要求很高，法律研究和语言能力背景、学术资源积累缺一不可。
于是在2016年，一群高校教师、博士、海归学者以及法学、语言双背景专家组成了一个研究型团队，成立重庆律蚁信息科技有限公司，希望将自身积淀的科学研究成果进行商业转化，提供中国企业走出去的法律风险防范相关服务。
除此之外，律蚁还用时三年承建完成了“一带一路”沿线国家法律数据库（截止2019年8月共50个国家）建设。数据库内容包括目标国基础法治状况评述、具体行业法律经贸风险评估、必备法律法规翻译与汇编，总数据量达2300万字、图表愈万幅。在经过较长时间理论研究与实践应用、大规模数据积淀之后，律蚁已跻身目前国内领先的“一带一路”法律数据提供商。
对于这些专业、学术性强的数据资料，重庆律蚁负责人告诉36氪重庆，律蚁希望用平实的手法将它们交付给客户，因此设计了数据库资料加定制法律服务的服务模式：
首先，“一带一路”沿线国家法律数据库中的术语库和语料库，可免费为企业提供外文法律信源查找——术语库和语料库能够将法律中的关键字、关键词翻译出，作为参考，使国内企业的律师大致了解这部法律内容。
而后，如果企业走出去有更进一步、深入的法律相关需求，律蚁则将提供集域外法律准确查明、术语库与语料库双重辅助、法治状态客观评析，和当地的相关投资案件，进行分析，形成综合、易懂的法律解决方案，而这一部分则为收费服务。
在企业走出去后，律蚁也将为企业在当地的各个法律环节继续提供后续指导服务。
除了提供“企业走出去”相关的法律服务，律蚁在今年还打造了以“经典生活化、生活美学化”为理念的知识付费平台——远见塔APP，将学术眼光认为需要重读的“经典”作为选择制作内容的标准，在内容上去娱乐化、去鸡汤。同时，远见塔也在制作自己的特色原创内容，例如在“走进真实的林徽因”节目中，远见塔不探究林徽因的情史八卦，而是专注林徽因在建筑学上的学术成就；还有对时下潮流文化漫威超级英雄的学术解读、趣味法律史等。
在这种内容选定标准形成的调性下，目前远见塔APP已经打造了央视“法律大讲坛”主讲人刘云生、著名学者董彦斌、三言香学院创建人黄珊珊等老师参与的「名家讲堂」；北京读书形象大使宸冰、几度书店联合创始人莎莎、加拿大安大略省多伦多市约克大学奥斯古德堡法学院博士Ethan等老师参与的「领读」；以及「有声书」、「师说」、「精选文章」和线下活动「塔友：读书会」等栏目，同时也有少量如法律英语教学等的实用课程。
律蚁的线上内容希望瞄准有读书需求但又忙碌的年轻上班族群体，远见塔平台的有声读物时长多为5分钟左右和20分钟左右两种；而在线下开展的读书会等活动则主打社区中的老人和小孩。远见塔在宣传上也对线上线下两部分群体针对性地采用了三种方案：首先是推广到企业、机关内，售卖包年全平台vip作为员工福利；第二，远见塔注意到了上班族年轻人“书店打卡”的潮流文化现象，与国内数十家独立书店的创始人（IP）合作，在书店内宣传推广远见塔的同时，也让读书界有影响力的书店创始人们入驻平台发布内容，吸引用户；最后来到线下，远见塔同样也会邀请到拥有一定中老年粉丝的刘云生老师和其他该领域有影响力的阅读人参与线下的读书会活动……
盈利模式上，远见塔参考大多数知识付费平台，在“名家讲堂”、“领读”、“有声读物”等栏目中将内容分为免费和付费两种，用时长较短的免费内容引流用户进入长时的付费内容和课程。而在付费模式上，远见塔采用了包年全平台内容购买、单个课程订购和专属会员（如刘云生vip）三种内容订购方式。目前远见塔正在完成前期的内容录制，平台已进入内测阶段，后续将正式上线投放市场。目前，远见塔也已和数家酒店进行了平台化合作。
重庆律蚁负责人告诉36氪重庆，律蚁jurisant来自拉丁文juris（法律、法条）与ant（蚂蚁）的结合。律蚁团队希望自己可以像蚂蚁一样，成为学术与商业间“搬运者”，学以致用。
据悉，律蚁近期有融资需求。
